Learning it, and taking a closer look at it this one, it won't be easy. There are a lot of Kanji in this one and I don't have a decent Kanji/English dictionary on hand. Some of the characters are hard to read as well, even with zoom, and most Kanji are fairly intricate with their designs.
Well I've gotten about the best I can get out of it. From what I got of it, its a picture that was thanking Manaka-san for something. It doesn't say Satoshi or Haruka anywhere in it. Gomennasai mina, but I can't get much more out of it than that.
I'll add a couple more to make up for it.
I know this one all too well, some of you might recognize it once I put it into romaji. Akemanutse Omedeto Gozaimasu 2006. Beacuse this can't put up what I wrote down I'll just say the translation, "Happy New Year 2006." It doesn't want to spell the first word correctly. I used this in one of my chapter openings for this new year.
Oh and Stormbust? I still have over another 200 that I could post (some in screenshots and some here) so there are a lot more out there.
Again sorry for not completing the first translation.
Last Edit: Feb 7, 2008 14:00:35 GMT 12 by LuciferIX
"The hardest thing about dreaming about someone you love is to wake up but if the only place I could see you was in my dreams I would sleep forever"