On the subject of 'one-sided' versus 'mutual'